неділю, 30 листопада 2014 р.

Here we go

Материнство змінило мене. Або просто розвинуло в мені ту частину, яка раніше спала. Багато з матерів погодиться, що з народженням дитини відкриваються очі на безліч нового довкола. На мою думку, нове життя, довгі прогулянки, читання дитячих книжок і навіть співання колискових змушує сповільнити ритм життя і зосередитись на головному у цьому світі - на любові та красі. Навіть кава смакує краще. Можливо це тому, що тепер цінується кожна хвилина, вільна від дитини і домашніх клопотів :) Але можливо це справді через те, що всі чуття загострюються. Отже, я починаю з кави і продовжу з рештою у наступних дописах. 



Maternity changed me. Or just developed the part of me that was sleeping before. Many mothers may agree that giving a birth to a child opens the eyes for many new things around us. To my mind, the new life, long walks, reading children books and even singing lullabies let you slow down and concentrate on the main things in this world - love and beauty.
Even coffee tastes better now. Maybe it's because now you appreciate every free minute that is not devoted to the kid or home duties :) But maybe it is really because all the senses are now sharper. So, I'll start with the coffee and will continue with all the rest in the next posts.